L’explosion économique de la Chine a fait la fortune de nombreux Chinois, mais il y en a encore des millions d’autres qui vivent sous le seuil de pauvreté. Un fossé qui est parfois flagrant.

Jia Haixia n’est pas née à Guangzhou. Elle est l’une de ces dizaines de milliers de personnes qui arrivent chaque année dans cette ville en ébullition à la recherche de la prospérité.

Fossé économique dans la Chine d’aujourd’hui

Jia Haixia

Avocate

Cabinet d’avocats ETR

"Guangzhou a une économie florissante et offre de nombreuses opportunités pour les gens dans mon champ d’expertise, qui concerne les affaires juridiques et la gestion de capital. Je pense que c’est un lieu permettant aux gens de réaliser leurs rêves."

Ces personnes apportent de l’énergie à la ville. Au cours de la décennie écoulée, la ville a changé d’aspect sous leurs yeux. Et qu’il s’agisse de l’économie, de l’environnement, des infrastructures sociales ou liées à la circulation, le développement de Guangzhou emprunte la voie rapide.

Jia Haixia

Avocate

Cabinet d’avocats ETR

"Nous avons vu la zone changer. Quand nous avons acheté cet appartement, à l’origine, il n’y avait aucune autoroute ni métro. Désormais c’est bien plus pratique, le quartier dispose d’un magnifique parc, et nous avons toutes sortes de centres commerciaux, d’hôpitaux ou d’écoles."

Quelque 2 200 kilomètres au loin, les gens ont une vie radicalement différente. A quelques jours du début de la saison de labourage de printemps, la famille s’asseoit pour un déjeuner tardif. Des pommes de terre bouillies et un bol de chou vinaigré au menu, un repas qui n’a pas changé depuis des jours. Les appareils électroménagers du foyer datent d’il y a des années et ont besoin d’être réparés.

Li Yufeng

Villageoise

Comté de Huining, province du Gansu

"Cet enregistreur de cassette est plus vieux que notre plus jeune fils, nous l’avons aheté il y a quelque 30 ans, et il ne fonctionne plus aujourd’hui. Mais ces thermos semblent en bon état. Nous ne pensons pas pouvoir nous permettre de tout réparer dans cette pièce."

Le couple se demande toujours pourquoi il est si pauvre après des décennies de dur labeur.

Li Wei

Villageois

Comté de Huining, province du Gansu

"Nous avions quelques économies, environ 10 mille yuans ; mais ça, c’était avant que j’ai un cancer du colon. Cet argent était destiné à être dépensé pour rénover notre maison. Mais des chimiothérapies sans fin ont pris chaque yuan que nous possédions. Et nous avons même dû emprunter de l’argent pour couvrir les dépenses médicales."

Et au terme de notre visite, Li Wei déclare qu’il n’abandonnera pas de sitôt ces outils agricoles. 

Edité par Zhao Xin