(Xinhua/Asigang)

L'édition mongole du premier tome du livre "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" et celle du livre "Sortir de la pauvreté" du président chinois ont été présentées lors d'un séminaire Chine-Mongolie sur la gouvernance de l'Etat organisé vendredi à Oulan-Bator, en Mongolie.

De hauts responsables gouvernementaux des deux pays ont participé à l'événement, co-organisé par le Bureau d'information du Conseil des affaires d'Etat de la Chine, le ministère mongol des Affaires étrangères, la maison d'édition China International Publishing Group et l'ambassade de Chine en Mongolie.

Le président mongol, Khaltmaa Battulga, a souligné dans une lettre de félicitations que les œuvres du président Xi Jinping reflètent ses visions et ses expériences dans la direction de la Chine et du peuple chinois sur la route qui est devant eux.

Depuis l'établissement d'un partenariat stratégique global, les relations bilatérales entre la Mongolie et la Chine se sont développées constamment et l'amitié entre les deux peuples a continué de se renforcer, a indiqué M. Battulga, qui a souhaité à la Chine plus de prospérité sous la direction de M. Xi.

Jiang Jianguo, directeur adjoint du département de la Communication du Comité central du Parti communiste chinois, a de son côté déclaré dans une allocution que la publication des deux livres en Mongolie était un précieux cadeau des mondes de la traduction et de l'édition de Chine et de Mongolie pour le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son discours, l'ambassadeur de Chine en Mongolie, Xing Haiming, a noté que le renforcement des échanges d'expériences entre les deux pays en matière de gestion des affaires de l'Etat constituait un consensus important atteint par les dirigeants des deux pays.

Il a aussi exprimé l'espoir que la publication des livres de M. Xi en Mongolie contribuera à renforcer les échanges culturels entre les deux pays et à promouvoir le développement commun.

A la suite de la cérémonie de lancement, des experts et des universitaires chinois et mongols ont eu des discussions approfondies sur les ouvrages lors du séminaire.