L'année 2020 a été difficile pour les économies du monde entier. La pandémie de COVID-19 en cours ainsi que la montée du protectionnisme et d'une tendance anti-mondialisation ont gravement freiné la croissance mondiale.

Face à ces défis de taille, la Chine a dévoilé son modèle de développement à "double circulation", où les marchés internes et externes peuvent se renforcer mutuellement, en prenant comme pilier le marché intérieur.

En tant que feuille de route qui guidera la réforme économique et le développement de la Chine à l'avenir, ce modèle est conçu pour transformer l'économie chinoise en un moteur encore plus puissant pour promouvoir la reprise et la croissance mondiales.

Le modèle de "double circulation" vise à libérer le potentiel du marché chinois afin qu'il puisse offrir davantage d'opportunités commerciales à d'autres pays à travers le monde.

Les marchés sont une ressource rare dans le monde contemporain. La logique à l'oeuvre derrière ce modèle consiste à faire passer l'économie chinoise d'un marché axé sur l'exportation et l'investissement à un marché axé sur la demande intérieure. Or grâce à l'expansion de la demande intérieure, le marché chinois peut devenir une destination d'exportation plus attrayante pour les produits de biens et de services d'autres économies.

Huang Qifan, vice-président du Centre chinois pour les échanges économiques internationaux, a déclaré que la demande massive de la Chine devrait générer plus de 27.000 milliards de dollars en importation de biens et de services durant la décennie à venir.

Ce nouveau modèle ne représente jamais une stratégie à huis clos. Au contraire, la Chine ouvrira non seulement sa porte au monde, mais aussi à un niveau supérieur.

En adoptant ce nouveau modèle, la Chine pourrait en réalité uniformiser davantage ses règles du jeu nationales pour les entreprises chinoises et étrangères, et insérer davantage sa propre économie dans l'économie mondiale. De plus, la Chine pourrait jouer un rôle plus actif dans la promotion du processus de mondialisation d'une manière plus équilibrée et inclusive.

Dans le même temps, les investissements de la Chine à l'étranger apporteront également plus d'avantages tangibles à d'autres pays. L'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) constitue l'une des principales plates-formes pour atteindre cet objectif.

Après des années de construction conjointe de l'ICR avec d'autres pays, cette initiative a déjà montré ses effets en soutenant la croissance économique, en particulier pendant la pandémie de cette année. Une fois ajustée au modèle de "double circulation", l'ICR peut apporter des projets, produits et services plus adaptés de haute qualité et de développement vert pour répondre aux besoins locaux dans le monde entier.

Le monde actuel est plein d'incertitudes. Une économie chinoise stable et en croissance est une force motrice nécessaire et importante pour la croissance mondiale.

Les derniers indicateurs économiques publiés ont montré que le rebond économique de la Chine après la récession du COVID-19 était en train de prendre de l'ampleur. En novembre, les indices du secteur manufacturier, du secteur des services, du commerce extérieur ainsi que du secteur de la consommation montrent des signes encourageants de hausse simultanée. Le Fonds monétaire international a prévu plus tôt que la Chine serait la seule grande économie à connaître une croissance positive en 2020.

Cette reprise pourrait avoir plus d'effets d'entraînement à l'étranger, en particulier grâce aux multiples mécanismes de commerce international et de coopération économique dans lesquels la Chine s'inscrit, aidant ainsi l'économie mondiale à retrouver une croissance rapide.

Dans un monde de plus en plus interdépendant, la meilleure façon de réaliser ses propres intérêts est de se joindre aux autres et de poursuivre un développement commun. Le nouveau modèle de développement est la façon dont la Chine suivra cette bonne voie.