(Académie de Dunhuang/Xinhua) 

LANZHOU, 22 février (Xinhua) -- L'Académie de Dunhuang a annoncé la publication récente de rapports archéologiques sur les grottes 256, 257 et 259 de Mogao.

Ces rapports comptent 300.000 mots et leur compilation a pris plus de dix ans.

Ils composent le deuxième tome des "Œuvres complètes sur les grottes de Dunhuang", projet épique lancé en 1994 par Fan Jinshi, directrice adjointe de l'Académie de l'époque, le premier tome de l'ouvrage étant publié en 2011.

Ce deuxième tome, composé de trois volumes, détaille la position, la structure, l'état de préservation des trois grottes, les sculptures, les peintures murales et les inscriptions dans les grottes, les archives des enquêtes, les relèvements et les cartes, les photos et les rapports de datation au carbone 14, ainsi que la bibliographie des documents de recherche connexes, entre autres informations.

En plus des documents méticuleusement rédigés, le deuxième tome comprend près de 300 illustrations, plus de 900 photos et 43 images panoramiques numériques.

"Les rapports archéologiques sont non seulement les références les plus complètes sur les grottes, mais aussi les archives les plus scientifiques", estime Zhang Xiaogang, directeur adjoint de l'Académie.

"Si les grottes n'existaient plus un jour, les générations futures pourraient les restaurer entièrement sur la base des rapports archéologiques", ajoute M. Zhang.

Construites entre le 4e et le 14e siècle et inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, les grottes de Mogao abritent une vaste collection d'œuvres de l'art bouddhiste, avec plus de 2.000 sculptures colorées et 45.000 mètres carrés de peintures murales réparties dans 735 grottes, creusées le long des falaises par d'anciens fidèles. Fin