JOHANNESBURG, 22 août (Xinhua) -- Le New China Research (NCR), le groupe de réflexion de l'agence de presse chinoise Xinhua, a récemment publié à Johannesburg les versions anglaise et française de deux rapports de recherche sur la pensée économique du président chinois Xi Jinping et la théorie de la "deuxième intégration" du Parti communiste chinois (PCC).

Les deux rapports, intitulés "Vers la modernité : la valeur de la pensée économique de Xi Jinping" et "La 'deuxième intégration' qui transforme la Chine - Innovation théorique et pratique dans la construction de la civilisation moderne de la nation chinoise", ont été publiés par le NCR lors du 6e Forum des médias des BRICS, qui a débuté samedi à Johannesburg.

Un séminaire a également été organisé pour marquer la publication des deux rapports.

La pensée économique de Xi Jinping et ses principales déclarations concernant la "deuxième intégration" constituent des parties importantes de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère. Elles résument les pensées résultant de l'exploration inlassable du développement socio-économique et de la modernisation de l'humanité par le PCC, et de sa promotion de l'adaptation du marxisme au contexte chinois et aux besoins de l'époque.

Fu Hua, président de l'agence de presse Xinhua et président exécutif du Forum des médias des BRICS, a déclaré dans son discours d'ouverture que les deux rapports constituaient les réalisations novatrices de l'agence dans l'étude de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère.

Le premier rapport expose de manière exhaustive la signification fondamentale, l'essence spirituelle et les riches connotations de la pensée économique de Xi Jinping à partir de dimensions philosophiques, stratégiques et tactiques, ainsi qu'avec une perspective globale, fournissant une interprétation faisant autorité pour que les gens comprennent mieux la pensée économique du président chinois, a affirmé M. Fu.

Le rapport sur la "deuxième intégration" du PCC explique pourquoi et comment les principes fondamentaux du marxisme peuvent être intégrés à la belle culture traditionnelle chinoise, a poursuivi M. Fu.

Le concept a été introduit par le président Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, dans son discours commémorant le 100e anniversaire du PCC le 1er juillet 2021.

Wang Min, directeur de CHN Energy Investment Group, a raconté la coopération sino-africaine dans le secteur de l'énergie, guidée par la pensée économique de Xi Jinping et le concept de construction d'une communauté de destin pour l'humanité proposé par ce dernier. CHN Energy a construit et gère le projet d'énergie éolienne De Aar, le plus grand projet d'énergie éolienne en Afrique du Sud.

Christopher Mutsvangwa, membre du Politburo de la ZANU-PF (Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique) et secrétaire à l'information et à la publicité de la ZANU-PF, a noté que "l'Afrique reconnaissante doit remercier la résurgence économique des BRICS et d'autres économies émergentes. Celles-ci offrent de plus en plus de nouveaux marchés passionnants et abordables pour les biens et les services, de nouvelles sources de capitaux pour financer le développement économique, en concurrence ou en complément, ainsi que des technologies avancées, et même en avance, qui favorisent l'information et l'inclusion financière dans un village global".

M. Mutsvangwa, ancien ambassadeur en Chine, a affirmé que le devoir des médias était de faire connaître l'histoire de nos concitoyens au travail, dans leurs études et dans leurs loisirs, alors qu'ils prennent la place qui leur revient dans les affaires mondiales.

L'ancien ministre sénégalais des Affaires étrangères, Cheikh Tidiane Gadio, a rappelé que la Chine avait soutenu l'industrialisation de l'Afrique, aidé le continent africain à utiliser ses propres ressources pour améliorer la capacité de production de produits industriels dans divers pays et facilité l'entrée des produits agricoles africains en Chine.

Le monde subit de profonds changements et son avenir est entre les mains du Sud global, en particulier de l'Afrique, a indiqué M. Gadio, qui est également président de l'Institut des stratégies panafricaines.

Les liens entre l'Afrique et la Chine dans les domaines de la politique, de l'économie, de la diplomatie, de la société et de la culture ont façonné le modèle de développement de leur coopération et ont profité aux peuples africain et chinois, a-t-il ajouté.

L'événement de samedi, coorganisé par l'agence de presse Xinhua et CHN Energy, a été suivi par près de 200 représentants de médias, de groupes de réflexion et d'organisations internationales des membres des BRICS et d'autres pays africains. Les BRICS regroupent le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud.

Le NCR a publié les versions chinoise et russe de "Vers la modernité : la valeur de la pensée économique de Xi Jinping", respectivement à Beijing et à Moscou en mars.

La version chinoise de "La 'deuxième intégration' qui transforme la Chine - Innovation théorique et pratique dans la construction de la civilisation moderne de la nation chinoise" a été publiée à Beijing en juillet dernier. Fin