Plus de 100 experts et chercheurs issus d'institutions académiques renommées telles que l'Académie des Sciences sociales de Chine (ASSC), l'Université de Pékin et l'Université Tsinghua se sont réunis à Pékin le 2 juin pour un séminaire sur l'édification d'une civilisation chinoise moderne.

Organisé par l'ASSC, ce séminaire académique de haut niveau intervient un an après que le secrétaire général du Comité central du PCC, Xi Jinping, a prononcé un discours important lors d'une réunion sur la transmission et le développement culturels et a appelé à l'édification d'une civilisation chinoise moderne.

Les caractéristiques interdépendantes

Lors de la réunion sur la transmission et le développement culturels, M. Xi a mis l'accent sur les cinq caractéristiques principales de la civilisation chinoise : la continuité, la créativité, l'unité, l'inclusivité et la nature pacifique.

Qian Chengdan, directeur fondateur de l'Institut des Études régionales de l'Université de Pékin, a attribué la continuité de la nation chinoise à l'interaction unique entre les forces spirituelles et politiques, les philosophies telles que le confucianisme jouant le rôle de porteur spirituel et le pouvoir de l'État celui de garant institutionnel. Cette synergie durable, établie pendant la dynastie des Han, distingue la civilisation chinoise des autres, a-t-il déclaré.

Pour comprendre la continuité de la civilisation chinoise, il faut reconnaître l'étendue et la pérennité de l'héritage historique de la Chine, a indiqué Yang Yanqiu, directrice adjointe de l'Académie d'Histoire de Chine relevant de l'ASSC. Elle a fait remarquer que la documentation historique continue a favorisé une conscience persistante de transmettre l'histoire et la culture ; le modèle de génération de la philosophie traditionnelle a contribué à la caractéristique transitoire de l'évolution de la pensée chinoise ; et le trait culturel de rester en phase avec l'époque a permis à la culture chinoise de continuer à se développer dans l'héritage et l'innovation.

Selon Wang Zhenzhong, académicien de l'ASSC, l'unité nationale à long terme depuis l'antiquité est dictée par la stabilité de la structure unifiée de l'État, de la langue unifiée, de la culture traditionnelle partagée, de l'économie et des transports communs. Ces liens sont fondamentaux de l'unité de la civilisation chinoise.

Xing Guangcheng, académicien de l'ASSC, a déclaré que l'inclusivité remarquable de la civilisation chinoise est une condition cruciale pour maintenir l'unité éminente de la civilisation. De plus, les échanges, la communication et l'intégration constants au sein de la nation chinoise dans l'histoire ont garanti et fait progresser la caractéristique de l'unité, a ajouté M. Xing.

À propos de la nature pacifique de la civilisation chinoise, Wang Chaoguang, ancien directeur de l'Institut de l'Histoire mondiale de l'ASSC, a souligné que cette caractéristique a conduit la Chine à promouvoir les échanges et l'apprentissage mutuel entre différentes civilisations, plutôt qu'à rechercher l'hégémonie culturelle.

Xie Lizhong, professeur de sociologie à l'Université de Pékin, a déclaré que la civilisation chinoise représente la somme de toutes les « civilisations » créées par la nation chinoise. La civilisation chinoise est à la fois inclusive et pacifique, tout en maintenant la continuité et l'unité, et la civilisation chinoise a toujours fait preuve d'un modèle innovant caractérisé par l'unité dans la diversité.

La modernisation de la civilisation chinoise

Les relations étroites entre les cinq caractéristiques principales constituent le cadre central de la civilisation chinoise moderne, a dit Ma Guoqing, professeur à l'École de l'Ethnologie et de la Sociologie de l'Université Minzu de Chine. À mesure que la civilisation chinoise se modernise, son unité jette les bases d'un discours qui permet à la nation multiethnique d'adhérer à la modernisation.

Chen Guangjin, directeur de l'Institut de la Sociologie de l'ASSC, a souligné que la réalisation de prospérité commune pour tous constituait la base sociale de le développement d'une civilisation chinoise moderne. La modernisation chinoise, marquée par les progrès constants du PCC en matière de prospérité commune pour tous, reflète à la fois la transmission et le développement de la belle culture traditionnelle de la Chine.

La civilisation chinoise moderne présente non seulement les points communs partagés par les civilisations modernes du monde entier, mais aussi les caractéristiques civilisationnelles distinctives de la Chine, façonnées par la particularité de la modernisation chinoise, a déclaré Zhang Jing, directrice à la Faculté des Sciences sociales de l'Université de Pékin. Mme Zhang a ajouté que la Chine progressait dans une forme distincte de modernisation, caractérisée par le développement holistique, l'interconnexion et le partage des règles.

Wang Tianfu, doyen de l'École des Sciences sociales de l'Université Tsinghua, a souligné que la structure sociale de base de la société chinoise est compatible avec le rythme de la révolution des technologies numériques. Les relations interpersonnelles dans la société numérique ressemblent au mode d'association différentiel de la culture sociétale chinoise traditionnelle. Ainsi, les Chinois sont généralement capables de comprendre les structures de relations sociales construites dans la société numérique. Cela nous permettra de comprendre les modèles de production et de vie de la société numérique et de nous y adapter, a déclaré M. Wang.