JAKARTA — Le 26 novembre, le Forum des think tanks Chine-Indonésie 2025 : le colloque international « Célébration du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Indonésie » se sont tenus à Jakarta, en Indonésie. Gao Xiang, président de l'Académie des Sciences sociales de Chine (ASSC), et Amarulla Octavian, chef adjoint de l'Agence nationale de recherche et d'innovation d'Indonésie, ont assisté à l'événement et ont prononcé des discours. Wang Siping, conseiller culturel de l'Ambassade de Chine en Indonésie, a pris la parole au nom de l'ambassadeur Wang Lutong lors du symposium.

Le Forum des think tanks Chine-Indonésie 2025 : le colloque international « Célébration du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Indonésie » se sont tenus à Jakarta, en Indonésie. (Photo : Zhu Gaolei/NSSC)

Monsieur Gao Xiang a indiqué que l'année 2025 marque le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Indonésie, ainsi que le 70e anniversaire de la Conférence de Bandung. Il y a 75 ans, l'Indonésie fut l'un des premiers pays d'Asie du Sud-Est à établir des relations diplomatiques avec la Chine nouvelle, inscrivant ainsi une page glorieuse dans l'histoire des relations bilatérales sino-indonésiennes et montrant l'exemple pour le développement d'amitiés entre la Chine nouvelle et les pays de la région Asie-Pacifique. Il y a 70 ans, les délégations gouvernementales de 29 pays et régions d'Asie et d'Afrique s'étaient réunies à Bandung en Indonésie, forgeant l'esprit de Bandung caractérisé par la solidarité, l'amitié et la coopération, ce qui revêt une signification historique pour la coopération afro-asiatique et même pour la promotion de la transformation de l'ordre international. Aujourd'hui, face aux grandes questions de notre temps, à savoir « quel genre de monde construire et comment le construire », les visions proposées par la Chine, telles que la construction d'une communauté de destin pour l'humanité, l'Initiative pour le développement mondial, l'Initiative pour la sécurité mondiale, l'Initiative pour la civilisation mondiale et l'Initiative pour la gouvernance mondiale, sont dans le droit fil de l'esprit de Bandung et en perpétuent l'héritage. Elles répondent aux aspirations communes des pays en développement dans le monde contemporain et offrent des solutions chinoises permettant à tous les pays de renforcer leur unité, leur coopération et de relever ensemble les défis mondiaux.

M. Gao a souligné que les propositions du 15e plan quinquennal, adoptées lors de la quatrième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois, dessinent la feuille de route stratégique pour le développement de la Chine au cours des cinq prochaines années. Pendant la période du 15e plan quinquennal, la Chine se concentrera davantage sur le développement des nouvelles forces productives de qualité, la promotion d'un développement de haute qualité et l'élargissement de l'ouverture de haut niveau, partageant ainsi les opportunités de développement avec le monde. La Chine est prête à renforcer les échanges et le partage d'expériences en matière de gouvernance et de modernisation avec les pays du « Sud global », y compris l'Indonésie, afin de travailler ensemble à la construction d'un monde meilleur. Ce forum, qui rassemble des experts et chercheurs des meilleurs think tanks des deux pays pour discuter de coopération et de développement, constitue non seulement une célébration fervente du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Indonésie, mais aussi une mesure pragmatique visant à mettre en œuvre les consensus importants des dirigeants des deux pays et à servir les intérêts généraux du développement des relations bilatérales, revêtant ainsi une grande importance pratique. Gao Xiang a formulé trois propositions pour approfondir les échanges et la coopération sino-indonésiens et construire ensemble une communauté de destin entre la Chine et l'Indonésie : perpétuer l'amitié millénaire de la « Route maritime de la soie » pour consolider les fondations de la communauté de destin sino-indonésienne ; promouvoir la valeur contemporaine de l'« esprit de la Route de la soie » pour faire progresser la coopération pragmatique sino-indonésienne ; approfondir les échanges et la coopération culturels pour contribuer avec sagesse et force à la construction de la communauté de destin sino-indonésienne.

Octavian a noté que les relations bilatérales entre l'Indonésie et la Chine existent depuis longtemps et sont profondément enracinées dans l'histoire. Sous le grand cadre de l'initiative la Ceinture et la Route et guidés par l'esprit du partenariat stratégique global entre l'Indonésie et la Chine, l'Agence nationale de recherche et d'innovation d'Indonésie et l'ASSC ont mené des échanges et une coopération académiques approfondis et durables, injectant une nouvelle vitalité dans l'amitié entre les deux pays. Le thème de ce forum, « Perpétuer l'amitié, partager l'avenir », est particulièrement pertinent et revêt une signification pratique, offrant une plateforme pour approfondir le partenariat de coopération académique entre l'Indonésie et la Chine. Il espère que ce forum servira de catalyseur pour transformer les résultats de la recherche en applications concrètes, apportant ainsi des avantages tangibles et directs aux sociétés des deux pays.

Wang Lutong a souligné que les relations sino-indonésiennes sont enracinées dans une tradition de respect mutuel et de bénéfices réciproques, ancrées dans la volonté commune des deux peuples de poursuivre une vie meilleure, et qu'elles correspondent au courant historique de la paix et du développement mondial. En tant que grands pays en développement et forces importantes du « Sud global », les deux nations partagent des positions similaires sur les affaires internationales et régionales, étant toutes deux de fermes défenseurs du multilatéralisme, de la justice et de l'équité, ainsi que des promoteurs résolus de l'esprit de Bandung. La Chine et l'Indonésie maintiennent une communication et une coordination étroites sur les scènes multilatérales telles que l'ONU, l'ASEAN et les BRICS, mettant conjointement en pratique les initiatives mondiales pour le développement, la sécurité, la civilisation et la gouvernance, et travaillant main dans la main à la construction d'une communauté de destin pour l'humanité, démontrant ainsi leur responsabilité mondiale. Depuis longtemps, les universités, instituts de recherche et think tanks des deux pays entretiennent des interactions étroites à travers des recherches conjointes, des échanges d'universitaires et des dialogues politiques, fournissant des recommandations professionnelles pour les décisions gouvernementales et servant de plateforme cruciale pour approfondir la compréhension mutuelle entre les deux peuples. Il est attendu que les experts et universitaires des deux pays continuent d'adopter une approche ouverte, pragmatique et constructive dans leurs recherches de haute qualité, apportant ainsi un soutien intellectuel durable à la construction d'une communauté de destin sino-indonésienne.

Les experts et universitaires chinois et indonésiens ont mené des discussions approfondies sur des questions importantes telles que la promotion de la coopération pragmatique bilatérale et les perspectives de signification régionale et mondiale démonstrative de cette coopération. Ils ont formulé des propositions pour favoriser la construction de haute qualité de l'initiative la Ceinture et la Route par les deux pays, approfondir le partenariat stratégique global Chine-Indonésie et édifier une communauté de destin sino-indonésienne dans la nouvelle ère.

Le 25 novembre, l'ASSC et l'Agence nationale de recherche et d'innovation d'Indonésie ont officiellement signé un protocole d'entente et un accord pour la création conjointe d'un Centre d'études chinoises. Cela marque l'établissement formel d'un partenariat institutionnel entre les deux organisations, créant conjointement une plateforme de haut niveau entre think tanks pour promouvoir les échanges culturels et approfondir l'apprentissage mutuel entre les civilisations chinoise et indonésienne. Le Centre d'études chinoises de l'ASSC et de l'Agence nationale de recherche et d'innovation d'Indonésie vise à mener des activités d'échanges académiques et des projets de coopération diversifiés dans les domaines concernés. Le Centre servira de plateforme et de canal importants pour approfondir davantage les échanges culturels et l'apprentissage mutuel entre les civilisations, fournissant un soutien théorique et intellectuel pour consolider les bases sociales et de l'opinion publique des relations bilatérales.