Accueil  >  Nouvelles  >  Chine  >  Politique
Xi Jinping met l'accent sur l'importance d'améliorer la gouvernance des métropoles modernes
2019-11-05 11:02:00
Xinhuanet

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a souligné l'importance d'améliorer la capacité et le niveau de gouvernance des métropoles internationales socialistes modernes.

M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale, a tenu ces propos lors d'une tournée d'inspection à Shanghai, centre économique de la Chine, de samedi à dimanche.

Il faut étudier de manière approfondie et mettre en oeuvre l'esprit de la quatrième session plénière du 19e Comité central du PCC, défendre le principe fondamental consistant à poursuivre les progrès tout en assurant la stabilité, mettre pleinement en œuvre la nouvelle philosophie du développement, accélérer la réforme et l'ouverture, et le développement d'une économie modernisée, a souligné M. Xi.

Il faut consacrer plus d'énergie à renforcer les fonctions et la compétitivité fondamentale des villes et améliorer constamment la capacité et le niveau de gouvernance des métropoles internationales socialistes modernes, a indiqué M. Xi.

Lors de la tournée d'inspection, M. Xi s'est informé de la mise en œuvre de l'esprit de la quatrième session plénière du 19e Comité central du PCC, de l'aménagement et du développement de l'espace public urbain, ainsi que de la gouvernance et des services de quartier.

Lors de sa visite d'une section de l'usine de traitement des eaux de Yangshupu située dans l'espace public de Binjiang, dans l'arrondissement de Yangpu, il a souligné la nécessité de trouver un juste équilibre entre la protection et le développement ainsi que l'importance de préserver les caractéristiques historiques d'une ville.

Les architectures anciennes de la ville, tout comme les personnes âgées, doivent être respectées et bien traitées pour conserver la mémoire historique et culturelle d'une ville, de sorte que l'histoire et la mémoire de la ville natale puissent s'enraciner dans l'esprit des gens, les aidant ainsi à renforcer leur confiance culturelle et à approfondir leur amour pour le pays, a déclaré M. Xi.

"Les villes sont construites par le peuple et pour le peuple", a déclaré M. Xi, ajoutant que l'aménagement et le développement urbains devaient s'inscrire dans une approche centrée sur le peuple et se concentrer sur les besoins de la population.

Dans un centre civique d'un quartier regroupant des résidents venus de plus de 50 pays et régions, M. Xi a été informé de la plate-forme de sollicitation de l'opinion publique pour les résidents du quartier. Il s'est entretenu avec des représentants de ces derniers lors d'une réunion de consultation sur un projet de loi.

En évoquant les efforts du quartier pour devenir un point de contact pour le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale en matière de législation au niveau de base, M. Xi a appelé à faire des efforts pour permettre aux résidents de mieux exprimer leurs points de vue via les canaux existants et à continuer d'explorer diverses formes de démocratie.

La gouvernance urbaine est un élément important de l'accélération de la modernisation du système chinois et de sa capacité de gouvernance, a indiqué M. Xi.

Il a également écouté des rapports sur le travail du comité du PCC pour la municipalité de Shanghai et du gouvernement municipal de Shanghai.

Mettant l'accent sur un plus haut niveau de la modernisation de la gouvernance urbaine, M. Xi a appelé à adopter une approche holistique dans la planification, la construction, la gestion, la production, la vie et l'écologie urbaines et à mettre pleinement en oeuvre les efforts du gouvernement, de la société et des citoyens.

Il a noté que la zone de Lingang de la zone pilote de libre-échange de Shanghai devrait procéder à une ouverture globale de haut niveau avec une plus grande profondeur, une plus grande portée et davantage de force.

Il a également souligné les efforts ciblés dans l'innovation des systèmes et des mécanismes, le renforcement des institutions et l'amélioration de la qualité de l'économie chinoise.

Shanghai doit renforcer son rôle de plaque tournante et de porte d'entrée de l'ouverture et continuer à promouvoir la réforme, le développement et l'innovation grâce à l'ouverture, a-t-il déclaré.

Concernant la promotion de la construction du Parti, M. Xi a demandé aux organisations à tous les échelons du Parti de consolider les résultats obtenus lors de la première phase de la campagne d'éducation "Rester fidèle à notre mission fondatrice" et de mener sérieusement la deuxième phase de la campagne.

Shanghai est l'endroit où le PCC a été fondé et où était situé le siège de ses autorités centrales pendant une longue période après la fondation du Parti, a déclaré M. Xi.

Il a appelé à des efforts pour faire bon usage des ressources révolutionnaires de la ville dans la campagne d'éducation et guider les membres du Parti et les responsables dans l'acquisition d'une compréhension plus profonde de l'histoire du Parti, de la République populaire de Chine, de la réforme et de l'ouverture.

 

 

 

 

 

 

 

Edité par  Zhao Xin